Can I use only one A8 earbud?

Yes. Take a single earbud out of the charging case and use it on its own for calls or audio.

If you want to switch to both earbuds, put the one you were using back into the case for a moment, then take both out at the same time so they re-pair with each other.